لیکوال: سید مصلح الدین
دیوبند؛ د هند نیمه وچه کې د ديني مدرسو مور
(لومړۍ برخه)
مدح گویم صد هزاران سرزمین دیوبند
شاد باش و شاد زی ای خاک پاک دیوبند
با مسمی دارد اسمت نسبتی ای دیوبند
پرچم اسلام را در آسیا کردی بلند
مرحبا صد مرحبا، دارالعلوم دیوبند
عارفان و حقپرستان را تو کردی فیضمند
پښتو ژباړه:
زر ځله یې ستایمه بیا زر او بیا زر چند
ښاده او آباده دې وي خاوره د دیوبند
بند دې ټول دیوان کړل د اسلام بېرغ بلند
نوم او په معنا کې دې څه ښکلی دی پیوند
دا دارالعلوم دی او دی دار د عارفانو
ټول یې برخمن دي څوک په فیض او څوک په پند